Penulis:
Peter Berry
Tanggal Nggawe:
20 Juli 2021
Tanggal Nganyari:
13 Mei 2024
Konten
Ekspresi kasebut saliyane, saliyane lan saliyane ditampa lan digunakake ing basa Spanyol. Nanging, kabeh telu duwe makna sing beda lan mula digunakake kanthi beda.
- Kajaba iku. Ekspresi iki digunakake nalika tumindak tiba ing subyek ukara, lan ngakoni variasi jinis lan nomer (dhewe, awake dhewe). Contone: Thomas gumun saliyane yen polah sing bener.
- saliyane. Ungkapan iki digunakake ing basa resmi minangka sinonim kanggo "uga" utawa "uga". Contone: Persentasi kerja tambah akeh ing wulan pungkasan. saliyane, konsumsi tambah akeh.
- Kajaba iku. Urutan tembung keterangan iki identik karo "uga", "uga", "kanthi cara sing padha". Contone: Aja tundha banjur lunga saliyane ngaturaken salam.
Ukara karo "awake dhewe"
- Dheweke mandheg ngukum awake dhewe saliyane.
- Dheweke takon marang awake dhewe saliyane yen aku duwe kesempatan liyane.
- Dheweke seneng ndeleng kaca lan ngalem awake dhewe kanggo awake dhewe.
- Bocah mau adus saliyane.
- Sing adol didandani saliyane lan ngakoni kesalahan kasebut.
Ukara nganggo "uga"
- Sampeyan kudu ngerti yen dheweke ora pengin teka. Kajaba iku, mengko bisa ngeyel.
- Udan sedina muput. Kajaba iku, sesuk udan diumumake.
- Wong diwasa wiwit njerit lan, saliyane, bocah-bocah padha.
- Sampeyan wong sing luar biasa. Kajaba iku, yaiku carane kanca kerja sampeyan ngerteni sampeyan.
- Dheweke nyekel meja kanthi kenceng lan, saliyane, iya asistene.
Ukara nganggo "uga"
- Dheweke ora mandheg mbengok sajrone rapat. saliyane, nesu amarga panganane adhem.
- Walet bakal pindhah ing wulan April. saliyane, apa manuk migran liyane.
- Sampeyan putih kaya salju. saliyane, adhem kaya es.
- Tingkat pengangguran mudhun ing taun iki. saliyane, angka kematian mudhun.
- Dheweke menang balapan lan, saliyane, putra-putrane dadi juara bal-balan.
Deleng uga:
Isih lan isih | Iki lan iki | Aku ngerti lan aku ngerti |
Mumbul lan milih | Haya lan ketemu | Ya lan iya |
Saka lan menehi | Kang lan endi | Sampeyan lan sampeyan |
Dheweke lan dheweke | Aku lan aku | Tube lan wis |