Tembung homonim

Konten

• Polisemi lan homofoni
• Tututi karo:

Ing tembung homonim Yaiku sing duwe ejaan utawa tulisan sing padha, nanging nuduhake macem-macem perkara. Contone: nelpon (kewan) lan nelpon (saiki tembung kriya "nelpon").

Iki minangka istilah sing beda karo asal usul utawa etimologi, sing amarga ana sebab, duwe jeneng sing padha utawa "signier", njaga "makna" sing beda.

Sawetara penulis nganggep homonim lan homograf sing padha, nanging mbedakake karo tembung homophone, yaiku tembung sing diucapake padha nanging ditulis beda lan makili macem-macem perkara. Bisa diarani kabeh homograf minangka homofon, nanging ora uga kosok balene.

Deleng uga:

• Homonim
  
• Homonim ing basa Inggris

Polisemi lan homofoni

Polysemy minangka konsep sing cedhak karo homonymy, nanging minangka atribut saka saben tembung, dene homofon minangka atribut saka rong tembung utawa luwih.

Tembung polisemi minangka tembung sing duwe sawetara makna, nanging asale tunggal. Iki minangka tembung sing, ing mayoritas kasus, amarga kontekstual, entuk makna sing beda-beda sawayah-wayah, dadi kabeh makna kasebut minangka makna sing padha.

Ing polisemi ana logika utawa hubungan makna tartamtu sing nerangake hubungane antarane makna sing beda-beda, ing homonimi ora ana, amarga pungkasane tembung kasebut beda-beda sing mung padha karo bentuke.

Kadhangkala konsep homonim nuduhake jeneng sing cocog kanggo wong utawa kutha, sing ora bisa ngomong "makna", nanging "referen".

Ing kasus kasebut, jeneng sing padha duwe referensi sing beda. Iki kedadeyan karo akeh jeneng kulawarga asal Spanyol, kayata Fernández, Gómez, Giménez, González, López utawa Pérez, amarga bisa uga ana akeh wong sing jenenge José Pérez utawa Francisco González, kayata.

Wong asring menehi jeneng "jenengku”. Contone, yen ana sing ujar "Adhiku urip ing Córdoba", ora bakal dingerteni manawa dheweke urip ing propinsi Argentina kasebut, ing ibukutha provinsi kasebut utawa ing kutha Spanyol.

1. Teka (kepungkur ing tembung kriya teka) lan teka (kata benda: omben-omben alkohol digawe saka anggur)
2. saw (ketinggian medan) lan saw (instrumen kanggo motong kayu, logam, lsp.)
3. Lilin (saiki tembung kriya kanggo mesthekake, siyaga kanthi sukarela) lan lilin (kata benda: silinder lilin kanthi sumbu, digunakake kanggo madhangi utawa dekorasi).
4. Aku wungu (kata benda: rusa mamalia) lan moose (jinising tembung kriya mundhakaken, padha karo "angkat").
5. Modal (jumlah dhuwit) lan modal (kutha dununge pamrentahan sawijining negara).
6. Basa (organ otot ing njero cangkem) lan ilat (sistem sing diatur kanggo komunikasi antarane wong, kanthi pananda lan makna).
7. Tarub (pangayoman tarp camping) lan tarub (jeneng sejenis iwak).
8. Tembaga (jinising tembung kriya nglumpukake) lan tembaga (kata benda: metal)
9. Janjian (kata benda: wawancara utawa rapat) lan janjian (saiki tembung kriya pethikan).
10. Akses (titik mlebu) lan akses (njeblug, dorongan)
11. Garis (lim) lan baris (buntut kewan)
12. gawe (prentah saka tembung kriya nindakake) lan gawe (kata benda: tandan, diikat).
13. Pasuryan (rai) lan pasuryan (larang).
14. pengadilan (jinising tembung kriya ngethok) lan pengadilan (kulawarga lan punggawa raja)
15. Kunci (jinising tembung kriya kanggo paku) lan kunci (kata benda: kode rahasia kanggo ngakses soko).
16. pucuk (rekomendasi) lan pucuk (papan, rakitan).
17. Katresnan (saiki tembung kriya tresna) lan katresnan (kata benda: pemilik)
18. Cape (kelas militer) lan tanjung (nangani utawa nangani).
19. Telpon (kata benda: kewan) lan nelpon (saiki tembung kriya kanggo nelpon)
20. Bangkekan (dolanan) lan bangkekan (bagean awak ing antarane tangan lan lengen)

Deleng uga:

• Ukara nganggo homonim

Tututi karo: